约翰·格林《纸镇》英语名言：直到你看到我的裂缝

“When did we see each other face-to-face? Not until you saw into my cracks and I saw into yours. Before that, we were just looking at ideas of each other, like looking at your window shade but never seeing inside. But once the vessel cracks, the light can get in. The light can get out.”

― John Green, Paper Towns

tags: cracks

机器翻译，仅供参考：

“我们什么时候见面的？直到你看到我的裂缝，我看到你的裂缝。在那之前，我们只是看着彼此的想法，就像看着你的窗帘，却看不到里面。但一旦容器破裂，光线就可以进入。灯可以熄灭。”

―约翰·格林，纸城

标记：裂缝