泰戈尔英语名言：每一个你闪躲的困难

“Every difficulty slurred over will be a ghost to disturb your repose later on.”

– Rabindranath Tagore, Philosopher

「每一个你闪躲的困难，将来都会如鬼魂般打扰你的安宁。」– 泰戈尔 (哲学家)

slur over 回避，避谈。repose (n.) 安宁，镇定。

罗宾德拉纳特·泰戈尔 (1861-1941) 是印度诗人 及哲学家，其创作横跨诗歌 、小说 、戏剧等不同领域，1913 年他以自译的英文版《吉檀迦利》成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。