《伦敦生活 第二季》台词截图：要有勇气才能寻觅到合适人选

要有勇气才能寻觅到合适人选，

“弱者不擅长爱”。

——《伦敦生活 第二季》

#年轻人的婚姻被啥绊住了脚#

别人教我爱是与生俱来的

i was taught if we re born with love

人生 的目的是为爱找到合适归属

then life is about choosing the right place to put it.

人们总是这样说

People talk about that a lot.

感觉来电""来电就好办"

It"Feeling right"."When it feels right it's easy

但我深表怀疑

But I'm not sure thats true

要有勇气才能辨别合适人选

It takes strength to know what's right

弱者不擅长爱

And love isn' t something that weak people do

做一个浪漫的人需要满怀希望

Being a romantic takes a hell of a lot of hope

我想他们的意思是

i think what they mean is

当你找到你爱的那个人

when you find somebody that you love,

就像找到了希望

it feels like hope